Un jeune homme d’une trentaine d’années vit à Paris. Son obsession, c’est le Produit, la dépendance absolue, le manque, la nécessité vitale d’arrêter de le consommer. Il décide de partir quelque temps à New York chez un couple d’amis, des sortes de parents pour lui depuis l’enfance. Les retrouvailles avec eux, leur présence, un court voyage à la campagne au bord de l’Hudson, la vie quotidienne new yorkaise… Au fur et à mesure des jours, des heures, des minutes, son rapport à la vie se transforme.
